Nico Went schloss 2018 sein Musicalstudium an der Universität der Künste in Berlin ab. Bereits während des Studiums war er als Piccolo im „Weißen Rössl“ am Theater der Altmark in Stendal und als Theo in „Kopfkino“ an der Neuköllner Oper zu sehen. Er gastierte am Staatstheater Darmstadt in der Rolle des Fußballfans Uwe in „Aus Tradition anders – Das Lilienmusical“ und war im Sommer 2018 bei den Freilichtspielen Schwäbisch Hall als Joey in „Saturday Night Fever“ und in „In der Bar zum Krokodil“ als Heinrich zu sehen. Nach seiner ersten Tournee mit dem Kindermusical „Yakari 2 – Das Geheimnis des Lebens“ in der Rolle des Indianerjungen Kleiner Dachs war er Teil des Magdeburger Ensembles für das Stück „Chicago“ und übernahm dort diverse Rollen. Für seine Darstellung der Zwillingsrolle Benny und Björn König in „Mit Herz und Promille“, der Dresdener Variante von „Die Königs vom Kiez“ an der dortigen Comödie, wurde er im Herbst 2019 mit dem Deutschen Musical Theater Preis in der Kategorie „Bester Darsteller in einer Nebenrolle“ ausgezeichnet. Bevor er als Angel zu „Rent“ nach Hildesheim an das Theater für Niedersachsen geht, wird er im Schmidts Tivoli in „Die Weihnachtbäckerei“ in den Rollen Paul und Muffin zu sehen sein.