Fynn schloss seine Ausbildung zum Musicaldarsteller 2018 an der Stage School in Hamburg ab. Seitdem stand er im Musical „Jesus Christ Superstar“ im Ensemble, in „Fame“ als Nick und Schlomo und in „Saturday Night Fever“ als DJ Monty auf der Bühne. Zudem spielte er Seymour in „Der kleine Horrorladen“. Bei den Luisenburg Festspielen in Wunsiedel übernahm er die Rollen des Lieutenant Schrank in „West Side Story“ und des Königs Ludwig XIII in „Die drei Musketiere“. Außerdem verkörperte er dort Riff Raff in der „Rocky Horror Show“. Dem Schmidt Publikum ist Fynn aus den Produktionen „Tschüssikowski!“, „Cindy Reller“, „Die Königs vom Kiez“, „Die Königs schenken nach!“, „Die Weihnachtsbäckerei“ und „Der kleine Störtebecker“ bekannt.